Mostrando entradas con la etiqueta Homeópatas clásicos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Homeópatas clásicos. Mostrar todas las entradas

Boenninghausen Revival - A Chronological Treatise on History and Practice

Introduction
Clemens Maria Franz von Boenninghausen (1785 - 1864) who was cured by one dose of Pulsatilla C 30 followed four weeks later by Sulphur C 30 in 1828 by his botanical friend and homoeopathic physician Dr. Carl Ernst August Weihe (1779 - 1834) was one of the most prominent followers of Hahnemann. The founder of the homoeopathic healing art wrote in 1833:2“Government Counselor Baron von Boenninghausen of Muenster has studied and grasped my homoeopathic system of treatment so thoroughly that as a homoeopath he deserves to be fully trusted, and if I should be ill myself and unable to help myself I would not entrust myself to any other physician.”

Boenninghausen published a lot of contributions to homoeopathic literature. Unfortunately not all have been translated into English. He was the founder of two different lines of repertorial tradition:
1. The arrangement taken up by C.M. Boger (1861 - 1935) in his “Boenninghausen´s Characteristics and Repertory” (Parkersburg 1905) which is based on his translation entitled “A Systematic Alphabetic Repertory of Homoeopathic Remedies” (Philadelphia 1900) of Boenninghausens´s “Systematisch-alphabetisches Repertorium der antipsorischen Arzneien“ (2nd Ed. Muenster 1833)
2. The „Therapeutic Pocket Book“ (1st Ed. Muenster 1846) In the 19th century and early decades of the 20th century the Pocket Book was extensively used by the profession. Several editions in German, English and French were available. Some of the best American practitioners claimed in the 1920´s and 1930´s to solve difficult chronic case better with this repertory than with Kent´s. Even during the speedy decline of American homoeopathy Herbert Albert Roberts (1868 - 1950) published in 1935 „The Principles and Practicability of Boenninghausens Therapeutic Pocket Book“. In spite of this, the tradition to of practicing according to Boenninghausen was more or less forgotten especially in Europe including Germany.

In 1979 the German publisher Ulrich Burgdorf made reprints of two of Boenninghausen´s works available to the profession:
Die Aphorismen des Hippokrates Die Homoeopathie
The first book being written in ripe old age contains a great many practical hints. Unfortunately it has never been translated into English. The second was compiled in his younger days and informs educated laymen and patients about homoeopathy. Both reprints were met with no great interest probably because of lack of direct methodological approach.

In 1982 my teacher Dr. Will Klunker (1923 - 2002) of Heiden, Switzerland, became interested in Boenninghausen and after pointing out the “Lesser Writings” edited by Thomas Lindsley Bradford (1847 - 1918) requested me to prepare a collection of all of Boenninghausen´s original articles published in different periodicals, including those in English and French. This book, in chronological arrangement appeared in public under the title “Boenninghausen´s kleine medizinische Schriften” in 1984 and included the contributions Bradford had omitted. A close study of this over the next years was followed by a detailed insight into Boenninghausen´s method of case- taking and especially case-analysis as well as his mode of remedy application including intercurrent remedies etc. This led to the
-use of the “Therapeutic Pocket Book” in my practice, and
-reading of all of his other writings being obtained from antiquarian book dealers
-edition of an index to important subjects in all of his publications. 3

In 1983 a medical thesis on the life and work of Boenninghausen was published by Friedrich Kottwitz at the University of Berlin. 4
A study published two years later5 of the sources of our repertories inspired me to a comparison of Kent´s “Generalities” with corresponding rubrics of the “Therapeutic Pocket Book”. This showed that Kent´s repertory contains many entries from the Pocket Book.
From 1987 until 1995 several works of Boenninghausen have been reprinted in Germany, e.g. his Repertory of Antipsoric Remedies. Kottwitz, F. Clemens Maria Franz von Boenninghausen (1785-1864). Med. dent. Diss. Berlin 1983. Boenninghausens Therapeutisches Taschenbuch als Quelle der "Generalities" in Kents Repertorium. ZKH 29(1985)223-227.

During a seminar on repertories in Lucerne, Switzerland, in September 1991 I compared this method of repertorization with Kent´s and others. This was followed by an invitation of the “Schweizerische Aerztegesellschaft fuer Homoeopathie und Phytotherapie” (“Swiss Medical Society for Homoeopathy and Plant Therapies”, SAHP) to deliver seminars on the Boenninghausen method which started in 1992 and took place for several years. They included also the repertorization with the so-called Lieth card index repertory published in 1989. This covers 551 perforated cards and is based primarily on entries having 3rd and 4th grade in the “Therapeutic Pocket Book”, and the repertorial part of Boger´s “Synoptic Key”. Fortunately for German practitioners the publisher Bernd von der Lieth reprinted the original edition (1846) of the “Therapeutic Pocket Book” in 1985 on the occasion of Boenninghausen´s 200th anniversary. Thanks to the availability of this tool it was possible now to teach the so-called Boenninghausen method.

In February 1993 a group of 5 or 6 colleagues came to me to get instructed in regard to the Boenninghausen method. This led to the foundation of the “Boenninghausen Study Group”. Soon the number of attendants increased to 30 - 35.

George Dimitriadis invited me to Syndey to present a seminar for his colleagues comparing Kent´s and Boenninghausen´s method in Spring 1995. As a consequence of this a co-operation with him and our Boenninghausen-Group resulted. In the year 2000 the revised edition of the Pocket Book entitled “Boenninghausen´s Therapeutisches Taschenbuch - Revidierte Ausgabe 2000” (Stuttgart 2000) was published as well as a corresponding software6. It included the “Pocket Book” of 1846 and all entries from other (later) works of Boenninghausen being in harmony with the general plan of the “Pocket Book” as well as the additions Boenninghausen made up until his death that he sent to Carroll Dunham (1828 - 1877). Until now there are four German editions of this revised “Pocket Book”. Starting in June 2000 Bernhard Moeller delivered many seminars in German speaking countries explaining the method of using the revised Pocket Book including its corresponding program.

In 1995 Raimund Friedrich Kastner published a materia medica compilation of Boenninghausen, using all works of Boenninghausen dealing with materia medica known to this date in one huge volume entitled “Boenninghausens Physiognomik der homoeopathischen Arzneimittel“. In the same year Martin Stahl made public a medical thesis on the letters between Hahnemann and Boenninghausen entitled “The Correspondence between Samuel Hahnemann (1755 - 1843) and Clemens von Boenninghausen (1785 - 1864)”. In the year 1997 Bernhard Moeller
published a very detailed introduction into the methodology of
Boenninghausen entitled “Einfuehrung in die Methodik Clemens von Boenninghausen´s“. 7 In the year 1997 during a meeting of the Boenninghausen Study Group in Darup, Westfalia, where Boenninghausen lived, his great grand-son Lothar von Boenninghausen presented to me the personal interleafed copy of a materia medica Boenninghausen had published in 18368 and used until his death. It contained many handwritten additions from his pen. Our colleague Andreas Jansen took up the task and transcribed and edited this manuscript very carefully in 1999. It was published by Bernd van der Lieth.9

In 1998 it was again Raimund Friedrich Kastner who presented to the homoeopathic community a repertory compiled of all repertorial rubrics Boenninghausen had published in his various works. In the same year the “Deutscher Zentralverein homoeopathischer Aerzte” invited me to present a paper on its 150th annual meeting about “The Basic Principles of the So-called Method of Boenninghausen“. Dr. Heiner Frei of Laupen, Switzerland, who was deeply impressed by the Boenninghausen method since my early seminars delivered before the SAHP made use especially of the Lieth card index and since 2000 of the software of the revised Pocket Book edition 2000. In consequence to his successful case- analysis by this method he published three very valuable books full of cases demonstrating the principle: Kastner, R.F. Boenninghausens Repertorium der homoeopathischen Arz-neimittel. Heidelberg 1998. *Die homoeopathische Behandlung von Kindern mit ADS/ADHS. Stuttgart 2005(The Homoeopathic Treatment of Children with ADS/ADHS). *Effiziente homoeopathische Behandlung. (Efficient Homoeopathic Treatment) Stuttgart 2008. *Homoeopathische Behandlung multimorbider Patienten. (Homoeopathic Treatment of Multi-morbid Patients) Stuttgart 2010.

Pratical Application
Boenninghausen himself has never written any contribution to explain his method in full detail. But his various writings contain a lot of remarks giving hints to his method. Taken together they form the so-called “Boenninghausen method”. Some basics have to be lined out to make possible a proper understanding of Boenninghausen´s intentions. In first instance he was a practitioner - working in the early times of homoeopathy. In those days a successful prescription depended mainly upon a proper knowledge of the remedies. Repertories gave hints only for the selection of a remedy. Therefore the study of the materia medica was Boenninghausen´s favourite subject in homoeopathy during his lifetime. Arnold Lorbacher (1818 - 1899) wrote in 1879: “Boenninghausen … we can call with no exaggeration the best well-founded and greatest expert of our materia medica.11

What is the most important subject in his study of materia medica? The “Goldkoerner” (gold nuggets) being single symptoms generally related to one remedy only, and the “genius” of the remedy. To cut a long study (first published in 199212) short concerning the latter: With reference to Asa foetida Boenninghausen pointed to the remedy´s stitching pains from inward to outward. These occurred in the proving in several parts of the body. He discovered the following: If these characteristic pains occur in any other part in the sick than those displayed in the proving, they can be employed. Gypser, K.-H. Der „Genius der Arznei“ bei Boenninghausen. Zeitschrift fuer klassische Homoeopathie, 36(1992)224- 230.
The definition of a so-called genius symptom is the following:
1. It has to occur often in different parts of the body in the provings.
2. It has to be clear and not vague.
A genius symptom is quite often only a part of a complete symptom. With reference to Constantine Hering (1800 - 1880) a complete symptom is composed of:
-locality (including extension)
- sensation (including findings)
- modality in regard to time and circumstances
-concomitants.
The genius symptom is often met within the sensations or modalities, and rarely among the concomitants - e.g. the red face or cheeks of Capsicum is concomitant to many of its symptoms, and therefore it can be classified as genius. Returning to Boenninghausen it is important to understand his idea of a genius symptom being represented in the third and fourth (and rare fifth) grade of his “Pocket Book” otherwise its general plan cannot be grasped completely. Another part of the above- mentioned basics deals with the procedure of case-taking by Boenninghausen. With reference to the Organon VI section 95 he divided the patient´s symptoms into two groups:
1. The main symptom - the symptom being the motive to consult the doctor,e.g. a headache with its sensations, modalities and concomitans;
2. The side symptoms - bearing obviously no relation to the main symptom, e.g. a change in regard to appetite or thirst, sleep, mental condition or whatever.

The totality of symptoms consists of all more or less persistent symptoms from the beginning of the main symptoms, the suffering of the patient, until the first consultation.

From Boenninghausen´s original case-books the division in main and side symptoms is apparent. He even had special sheets of paper printed in that line. With reference to Boenninghausen this classification of symptoms has to be extended:

**First in regard to causation. If there is really a causa occasionalis in the meaning of Hahnemann it has to be used but a warning of Boenninghausen14 has to be taken into account: If cold is the causa occasionalis perhaps of an acute disease and at the time of consultation the patient reports an amelioration of his complaints from cold the causa “cold” is no longer of any worth and its use for the selection of the remedy is forbidden. The present state of the patient is ameliorated by cold, and therefore this modality has to be considered.

**Second in regard to mental symptoms. With reference to the Organon VI section 210 and 212 the change of the mental disposition has to be considered. In Boenninghausen´s weighting of symptoms it comes last to decide between two or three final remedies. Here we deal with broader dispositions like irritability, sadness, changing mood, despair, indifference etc. Of course the mental state might also be the main symptom, e.g. the patient comes for consultation because of his attacks of anxiety occurring in crowded rooms being accompanied by profuse sweat. Then it is of first importance.

**Third in regard to the polarities. Taking into account the genius (compare the example of Asa foetida) there are symptoms or parts of symptoms in our remedies running through their pathogenesis, e.g. for Pulsatilla the thirstlessness, the aggravation in the evening or in warm rooms, the ameliorations in cool open air. If one arrives in his repertorization at Pulsatilla one has to consider the patient´s symptoms being not in contradiction to these (and other) genius symptoms of Pulsatilla. Of course the patient must not have these genius symptoms at all but he should not present their contrary. This is more detailed outlined in the foreword to the revised edition of Boenninghausen´s Therapeutic Pocket Book 2000, p. XXXIII-XXXIV. At least to me the polarities15 were one of the most important re-discoveries I made studying Boenninghausen in the 80´s, and they were of immense practical use to me right after re-discovery.

From what has been outlined before an order (weighting, arrangement, hierarchy) of symptoms for repertorization follows:
-Causation (if there is any at all)
-Main symptom
-Side symptoms
-Mental disposition (change in) -Polarities.

Boenninghausen gave us two exceptions from this rule of arranging symptoms: 1.If a remedy corresponds very well to the side symptoms and not at all to the main symptom, in spite of this that the remedy should be given and will cure. Boenninghausen reasoned that the lacking symptom (in this case, the main symptom) had not yet been displayed by a sensitive prover. 2.Finally there are two remedies at equal disposal: One (A) corresponds better to the main symptom, the other (B) to the side symptoms. Then he applied A, after a couple of days B, and after some days A again (in chronic cases; in acute the intervals were shorter, hours only). This procedure is somewhat connected with the subject of intercurrent remedies he used very often. This is a very detailed matter and cannot be outlined in this survey more extensively. But this can be said: In a study I made choosing at random 55 chronic cases of his practice the average time of cure by this mode of prescribing remedies was two and a half months. The general plan of the “Therapeutic Pocket-Book” was necessary to Boenninghausen because another type of repertory would have required many volumes. Hahnemann agreed to his idea as shown by their correspondence dated 24 September 184216. Having in mind Hering´s definition of a complete symptom and Boenninghausen´s idea of a genius symptom one understands the plan of the Pocket Book: It divides every symptom into its elements and lists the entries of remedies in their corresponding grades. This opens the possibility of re-combining the symptoms and enlarged the therapeutic sphere of our remedies enormously. All rubrics are spread over six chapters and various subchapters. A short case history from my practice taken from the introduction of the revised Pocket Book17 will demonstrate the use of this tool: The 43 year old female patient G.N. suffered from drawing pains in her left shoulder blade as a result of long stooping for two weeks. These pains extend from time to time to the heart like a cramp. They are decidedly aggravated by sitting and especially by sitting bent as well as by deep breathing, and they are ameliorated by stretching, standing and lying.

In this minor case of acute disease there were no side symptoms. According to the hint of Boenninghausen the remedy must accord first and foremost to the result and not to the cause, so prolonged stooping was not taken into account. Furthermore the quality of pain was not considered as there were a lot of clear modalities. Here are the titles of rubrics with their corresponding rubric code numbers (If these are put into the software program the whole process of repertorization is done automatically. Of course they can also be found by word searching.):

Shoulderblades (7938
Back, left  (792)
< Sitting bent  (2383)
< Breathing deep  (1994)
> Standing  (2613)
>Lying  (2553)

This resulted in three remedies covering all symptoms in high grades, Scilla (6/17, P 14), Bry. (6/17, P 9), and Rhus tox. (6/15, P 0). The first number indicates how many symptoms are covered by the remedy, the second number the addition of grades, and P the differences of polarity. If the number is high, there is a great difference, and therefore one has not to face contradictions. Consequently Rhus tox. was eliminated at once, and finally Bry. as well because of lower grades in two important modalities. The patient obtained a single dose of Scilla C 200 (ISO). By next morning the pains had disappeared never to return. Dr. Heiner Frei has been fascinated by the idea of polarities since the revised Therapeutic Pocket Book appeared in print. He developed a special method of case-analysis based on polarity rubrics marked “P”. We are fortune that he enriched our literature with the book entitled “Polarity Analysis” (in English) demonstrating case histories18. It is very useful in cases with strong modalities.

One remark has to be made concerning T.F. Allen´s (1837 - 1902) edition of “Boenninghausen's Therapeutic Pocket Book“, first published in Philadelphia in 1891 being followed by four American and many Indian reprints and even a German edition dating back to 1897. In comparison with the edition of 1846 it has been mainly enlarged by the addition of new remedies. It is not known whether T.F. Allen really understood the exact plan of grading by Boenninghausen. Boenninghausen never gave exact details on how he arrived at his grades, but only faint hints. Maybe T.F. Allen learned more about Boenninghausen´s system of determining grades from Carroll Dunham (with whom he was acquainted) who had visited Boenninghausen twice in 1851 and 1854/1855. But this is absolutely not sure, and therefore it would be wise to be very careful with these added remedies.

Epilogue
It was intended to give a short overview about the revival of practising homoeopathy according to Boenninghausen in the German speaking countries within the last decades. Much more could have been said, and of course many colleagues not mentioned here have contributed by seminars and publications to spread Boenninghausen´s hints and method. One should always keep in mind the method of Boenninghausen being one approach only among others to arrive at the proper remedy. The method applied - Boenninghausen´s, Boger´s, Kent´s or others - to obtain the simillimum in a given disease depends completely upon the symptoms of the patient. We have to adjust the method of case-analysis to the symptoms and not reverse!

To summarize Boenninghausen´s major contributions to homoeopathy we arrive at the following:
*author of the first repertory in homoeopathy
*development of a grading system
*remedy relationship
*the first to use high potencies regularly in his practice
*introduction of the genius of a remedy
*case-analysis by dividing the symptomatology into main and side symptom•intercurrent remedy •Late symptoms (those appearing in the later part of a proving being of highest value)
•gold nuggets

The following is a list of all publications of Boenninghausen not yet translated into English (to my knowledge):
-Abgekuerzte Uebersicht der Eigenthuemlichkeiten und Hauptwirkungen der homoeopathischen Arzneien. Hrsg. A. Jansen. Hamburg 1999. -Beitraege zur Kenntnis der Eigenthuemlichkeiten aller bisher vollstaendiger geprueften homoeopathischen Arzneien. 2. Aufl. Muenster 1833.
-Der homoeopathische Hausarzt. Muenster 1853.
-Die Aphorismen des Hippokrates. Leipzig 1863.
-Die Heilung der asiatischen Cholera. Muenster 1831.
-Die Homoeopathie. Muenster 1834.
-Die homoeopathische Diaet. 2. Aufl. Muenster 1833. -Kurze Belehrung fuer Nicht-Aerzte ueber die Verhuetung und Behandlung der asiatischen Cholera. Muenster 1849. -Uebersicht der Haupt-Wirkungs-Sphaere der Antipsorischen Arzneien. Muenster 1833.
-Versuch einer homoeopathischen Therapie der Wechselfieber. Leipzig 1833.

References
Allen, T. F. Boenninghausen's Therapeutic Pocket Book. Philadelphia 1891. Boenninghausen, C.v. A Systematic Alphabetic Repertory of Homoeopathic Remedies. Ed. C.M. Boger. Philadelphia 1900. Boenninghausens, C.v. Systematisch-alphabetisches Repertorium der antipsorischen Arzneien. 2nd Ed. Muenster 1833 (11832).
Boenninghausen, C. v. Abgekuerzte Uebersicht der Eigenthuemlichkeiten und Hauptwirkungen der homoeopathischen Arzneien. Hrsg. A. Jansen. Hamburg 1999.
Boenninghausen, C. v. Die Aphorismen des Hippokrates. Leipzig 1863.
Boenninghausen, C. v. Die Aphorismen des Hippokrates. Nachdr. Goettingen 1979 (1863). Boenninghausen, C. v. Die Homoeopathie. Nachdr. Goettingen 1979 (1834).
Boenninghausen, C. v. Manual of Homoeopathic Therapeutics. Transl. J. Laurie. London 1847. Boenninghausen, C. v. Therapeutisches Taschenbuch. Muenster 1846.
Boenninghausen, C. v. Therapeutic Pocket-Book. Muenster 1846.
Boenninghausen, C. v. Therapeutic Pocket Book. Ed. C. J. Hempel. New York, London 1847.
Boger, C.M. Boenninghausen´s Characteristics and Repertory. Parkersburg 1905.
Boger, C. M. A Synoptic Key of the Materia Medica. Parkersburg 1915.
Bradford, T. L. The Lesser Writings of C. M. F. von Boenninghausen. Philadelphia 1908.
Frei, H. Die homoeopathische Behandlung von Kindern mit ADS/ADHS. Stuttgart 2005.
Frei, H. Effiziente homoeopathische Behandlung. Stuttgart 2008. Frei, H. Homoeopathische Behandlung multimorbider Patienten. Stuttgart 2010.
Frei, H. Polarity Analysis in Homoeopathy. Kandern 2013.
Gypser, K.-H. Boenninghausens Therapeutisches Taschenbuch als Quelle der "Generalities" in Kents Repertorium. ZKH 29(1985)223-227.
Gypser, K. -H. Boenninghausens kleine medizinische Schriften. Heidelberg 1984.
Gypser, K.-H. Boenninghausens Therapeutisches Taschenbuch. Revidierte Ausgabe 2000. Stuttgart 2000.
Gypser, K.-H. Der „Genius der Arznei“ bei Boenninghausen. Zeitschrift fuer klassische Homoeopathie, 36(1992)224- 230.
Gypser, K. -H. Generalregister zu den Werken Boenning-hausens. Heppenheim 1992.
Hahnemann, S. Organon der Heilkunst. 6. Aufl. Leipzig 1921.
Kastner, R. F. Boenninghausens Physiognomik der homoeopathischen Arzneimittel. Heidelberg 1995.
Kastner, R.F. Boenninghausens Repertorium der homoeopathischen Arz-neimittel. Heidelberg 1998. Kottwitz, F. Clemens Maria Franz von Boenninghausen (1785-1864). Med. dent. Diss. Berlin 1983. Lieth, B.v.d. Therapeutische Taschenkartei fuer homoeopathische Aerzte. Hamburg 1989.
Lorbacher, A. Die Reihenfolge der Arzneimittel. Allgemeine homoeopathische Zeitung, 99(1879)129-131.
Moeller, B. Einfuehrung in die Methodik Clemens von Boenninghausen´s. Archiv fuer Homoeopathik, 6(1897)7- 21, 53-80, 149-168.
Roberts, H. A. and A. C. Wilson. The Principles and Practicability of Boenninghausens Therapeutic Pocket Book. Philadelphia 1935.
Stahl, M. Der Briefwechsel zwischen Samuel Hahnemann (1755-1843) und Clemens von Boenninghausen (1785-1864). Med. Diss. Goettingen 1995.

Footnote References
2 Gypser, K. -H. Boenninghausens kleine medizinische Schriften. Heidelberg 1984, p. 811
3 Gypser, K. -H. Generalregister zu den Werken Boenninghausens. Heppenheim 1992.
4 Kottwitz, F. Clemens Maria Franz von Boenninghausen (1785-1864). Med. dent. Diss. Berlin 1983. 5 Boenninghausens Therapeutisches Taschenbuch als Quelle der "Generalities" in Kents Repertorium. ZKH 29(1985)223-227.
6 www.boenninghausen.de
7 Moeller, B. Archiv fuer Homoeopathik, 6(1897)7 - 21, 53-80, 101-108, 149-168.
8 Boenninghausen, C. v. Versuch ueber die Verwandtschaften der homoeopathischen Arzneien nebst einer abgekuerzten Uebersicht ihrer Eigentuemlichkeiten und Hauptwirkungen. Muenster 1836.
9 Boenninghausen, C. v. Abgekuerzte Uebersicht der Eigenthuemlichkeiten und Hauptwirkungen der homoeopathischen Arzneien. Hrsg. A. Jansen. Hamburg 1999.
10 Kastner, R.F. Boenninghausens Repertorium der homoeopathischen Arzneimittel. Heidelberg 1998.
11 Lorbacher, A. AHZ 99(1879)130
12 Gypser, K.-H. Der „Genius der Arznei“ bei Boenninghausen. Zeitschrift fuer klassische Homoeopathie, 36(1992)224 - 230.
13 Gypser, K. -H. Boenninghausens kleine medizinische Schriften. Heidelberg 1984, p. 774 - 775.
14 Boenninghausen, C. v. Die Aphorismen des Hippokrates. Leipzig 1863, p. 303.
15 In lack of a better term I choose “polarity”. Boenninghausen had never used it but described the fact in his publication “Die Aphorismen des Hippokrates”, Leipzig 1863, p. 215, 341, 408, 447.
16 Stahl, 1995, p. 154-155.
17 Boenninghausen´s Therapeutisches Taschenbuch 2000. Ed. K.-H. Gypser. Stuttgart 2000, p. XXXVI-XXXVII.
18 Frei, H. Polarity Analysis in Homoeopathy. Kandern 2013.

My thanks go to Daniel Cook MD of Dallas,Texas who kindly helped to improve the style of this article.

Author: Dr. med. Klaus-Henning Gypser Schaeferei 22 56653 Glees Germany e-mail: drgypser@gleeser-akademie.de
Source: LMHI Newsletter, nº 14, April 2015.

El método homeopático a partir de las fuentes: Hahnemann y Boenninghausen

El método homeopático a partir de las fuentes: Hahnemann y Boenninghausen



Presentación en el Colegio de Médicos de Valencia, el 7 de febrero de 2015. Organizado por la Sección Colegial de Medicina Naturista, Acupuntura y Homeopatía.

Revisión crítica de la traducción del §9 del Órganon del arte de curar de S. Hahnemann


Alemán original:

Im gesunden Zustande des Menschen waltet die geistartige, als Dynamis den materiellen Körper (Organism) belebende Lebenskraft (Autocratie) unumschränkt…”

Geistartige = como espiritual

Geist = espíritu, mente

Geistesart = mentalidad, carácter, genio

Artig = formal, bueno, cortés, atento

[…artig im adj & adv …-like; apfelartig Geschmack: apple-flavo(u)r; chamäleonartig Anpassung: like a chameleon; schachbrettartig gemustert like a chess board; turbanartig Frisur: like a turban] (Wörterbuch Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012)


En el contexto del parágrafo, se entiende geistartige como opuesto a materiellen. El cuerpo material (organismo) y la fuerza vital inmaterial que lo anima. Pero Hahnemann no utiliza immateriell (inmaterial) o unkörperlich (incorpórea), sino el término más equívoco geistartige (como o de aspecto/apariencia/naturaleza/carácter mental o espiritual), aunque quizás en su época no fuera un término tan polémico como ahora y estuviera más en consonancia con el uso popular. Pero, en ningún caso, el término geistartige puede confundirse como un adjetivo de la Lebenskraft, pues se trata de una fórmula comparativa para describir algo por aproximación. Para adjetivar a la fuerza vital como espiritual, en alemán se escribiría “spirituell Lebenskraft” o “geistig Lebenskraft”, pero no “geistartige Lebenskraft”, que es la expresión utilizada por Hahnemann.




Traducciones inglesas:

In the healthy condition of man, the spiritual vital force (autocracy), the dynamis that animates the material body (organism), rules with unbounded sway,…” (Dudgeon/Boericke)

In the state of health the spirit-like vital force (dynamis) animating the material human organism reigns in supreme sovereignity.” (J. Künzli)

In the healthy human state, the spirit-like life force (autocracy) that enlivens the material organism as dynamis, governs without restriction…” (Steven Decker/Wenda Brewster)




Traducción francesa:

« Dans l´état de santé, la force vitale (1) qui anime dynamiquement la partie matérielle du corps exerce un pouvoir illimité. » (A. J. L. Jourdan/Pierre Schmidt)

  1. Texte original : "force vitale immatérielle". (Note de l´éditeur)




Traducción italiana :

« Nello stato di salute, la Forza Vitale (Autocratica) che anima come dynamis il corpo materiale (organismo) governa con potere illimitato… » (Giuseppe Fagone)




Traducciones españolas:

En el hombre en estado de salud la fuerza vital espiritual, la energía (“dynamis”) que anima al cuerpo material (organismo), gobierna con poder irresctricto (autocracia)…” (Jorge C. Torrent)

En el estado de salud, la fuerza vital (autocrática) que dinámicamente anima el cuerpo material (organismo), gobierna con poder ilimitado…” (F. D. François Flores)

En el hombre en estado de salud la fuerza vital como un espíritu de vida (autocrática), que dinámicamente anima al cuerpo material (organismo), gobierna con poder irrestricto,…” (José Matuk Kanan)

En el hombre sano la fuerza vital de naturaleza espiritual, la dynamis que anima al cuerpo material (organismo), gobierna con poder irrestricto (autocracia)…” (Emilio Morales)

Propuesta nuestra: “…la fuerza vital de apariencia inmaterial, a guisa de dynamis (autocrática) del cuerpo material (organismo)…”




La primera traducción del original (de la 5ª edición alemana), la francesa de A. J. L. Jourdan, que data del 1873, consideramos que es de las más fidedignas en este parágrafo, traduciendo en una nota a pie de parágrafo, “geistartige” por “immatérielle”.

Pero la traducción más distribuida y que ha tenido más repercusión internacional fue la inglesa de Dudgeon, que data del 1893, en la que introduce por primera vez el término equívoco de “spiritual” como traducción del “geistartige” alemán.

Todas las traducciones españolas del s. XIX (M. Valero, J. Sanllehy, López-Pinciano, J. Sebastián Coll), anteriores todas ellas a la francesa de Jourdan, obvian la traducción de ese término, lo que hace pensar que efectivamente era un término confuso y/o conflictivo para la época, al menos en la comunidad homeopática hispanoparlante. La traducción mexicana de Higinio G. Pérez de principios del s. XX sigue la misma línea de prescindir del término en cuestión.

La traducción mexicana de Torrent, siendo en realidad una traducción a partir de la inglesa de Dudgeon/Boericke, reproduce la misma confusión. En las traducciones españolas posteriores, hasta las más actuales, dicho término no ha tenido mayor fortuna, consolidándose en la misma idea de “espiritual”, excepción hecha de la traducción de François Flores, quien recupera la tradición de no traducir el susodicho controvertido vocablo, sin tampoco una nota aclaratoria, como al menos había hecho Jourdan. La traducción italiana obvia también la controversia eliminando igualmente la palabra conflictiva, y las más modernas de Künzli y Decker/Brewster recuperan también una traducción previa del s. XIX, a cargo de Wesselhoeft, tomando partido con una traducción algo más fiel al original (spirit-like) pero sin alejar totalmente la confusión.

Hering's Law: Law, Rule or Dogma?

Introduction
In homeopathy today, Hering's law is widely recognized as the second law of cure, the first law of cure being similia similibus curantur, or like cures like. Hering's law pertains to the direction in which the symptoms of the patient will disappear during a cure under homeopathic treatment.
In his second lecture on homeopathic philosophy given in 1900 to the Post-Graduate School of Homœopathics, Kent said:
  • "The cure must proceed from centre to circumference. From centre to circumference is from above downward, from within outwards, from more important to less important organs, from the head to the hands and feet."
  • "Every homœopathic practitioner who understands the art of healing, knows that the symptoms which go off in these directions remain away permanently. Moreover, he knows that symptoms which disappear in the reverse order of their coming are removed permanently. It is thus he knows that the patient did not merely get well in spite of the treatment, but that he was cured by the action of the remedy. If a homœopathic physician goes to the bedside of a patient and, upon observing the onset of the symptoms and the course of the disease, sees that the symptoms do not follow this order after his remedy, he knows that he has had but little to do with the course of things." (1)
Here Kent does not differentiate between acute and chronic disease in the application of the law. It is reasonable to assume, because of the lack of precision, that he meant all diseases, acute and chronic of venereal and non-venereal origin, would disappear in the direction described above.

When first studying homeopathy, I listened to the teachers and read the "classic" modern works, and assumed, like my fellow colleagues, that Hering's law had been an irrefutable fact recognized by Hering and the many succeeding generations of homeopaths, and that all patients, (All italics used throughout this paper indicate my own emphasis of pertinent points.) acute and chronic, without an exception, would, at all times, be cured in the afore-mentioned direction under careful homeopathic treatment.
Later as a practitioner, I carefully applied myself to put the general homeopathic training I had received to the test. Since then, I have been able to substantiate most but not all of the rules, principles and laws contained in the homeopathic doctrine promulgated by several generations of homeopaths.
So far, however, I have been unable to substantiate Hering's law. Indeed, very rarely do I see, for instance, in a patient with chronic polyarthritis, the symptoms disappearing from the head first and then to the hands and feet. More often, the pain and other joint symptoms disappear in the reverse order of their appearance, even if it is from below upwards. In other words, if the arthritis manifested itself, as it happens at times, first in the knees and then in the ankles, the ankles would get better before the knees.
Or in a patient affected by a complex of essentially functional complaints such as fatigue, anxiety, irritability, difficult digestion, joint pain and acne, rarely would I see the disappearance of the emotional disturbance first, then the poor digestion followed by the joint pain and lastly the acne. With the simillimum most symptoms begin to improve simultaneously and disappear in the reverse order of their appearance, and not necessarily from above downwards and from inside outwards. In fact it is not uncommon that in such cases the acne, the last to have appeared, would disappear readily and the emotional state (the oldest symptom) would be the last to completely disappear.
While treating a patient with an acute febrile disease that had progressed in the first stage from chills to fever, then to perspiration and lastly to weakness, I would observe a rapid and gentle recovery but without the patient re-experiencing the perspiration, then the fever and lastly the chills. While recovering from acute diseases under homeopathic treatment, the patient does not re-experience the original symptoms one by one in the reverse order of their appearance. Many more troublesome exceptions similar to the above could be cited.
What was wrong with Hering's law as quoted above from Kent's Lectures on Homeopathic Philosophy? Had I misunderstood the law?
According to Webster's dictionary, a law is defined as a sequence of events that occurs with unvarying uniformity whereas a rule permits exceptions, and a dogma rests on opinion. Was this lack of confirmation of the said law due to "suppressive" homeopathic treatment as suggested by a number of theoretical and perhaps dogmatic homeopaths? If so, why have these so called "purists" not stood up and proven that all their cured cases followed the said law? To my knowledge this proof has not been forthcoming.
Was I the only practitioner in this position?
I questioned teachers and colleagues, some with many years of experience. Few could answer my questions and none has been able to substantiate from their own experience without the shadow of a doubt that Hering's law was a true law of nature. It seems that most were in the same situation as me, even the supposed authorities would discuss the matter but in private with the author. It seems that we all had classic cases of cure from above downwards, from within outwards, from more to less important organs and in the reverse order of appearance of symptoms. But these absolutely "perfect" cases were only occasional. The majority of cured cases did not fulfill all the four citedcriteria.
So I decided to go back to the sources.
On one hand, neither Kent, in his Lectures on Homœopathic Philosophy of 1900, nor Stuart Close, in The Genius of Homœopathy of 1924, nor Herbert Roberts, in The Principles and Art of Cure by Homœopathy of 1936 while discussing the above law, refer to it as Hering's law. (1-3) None of these three authors makes any reference to Hering in their lectures on the law of direction of cure. On the other hand, Garth Boericke, in A Compendium of the Principles of Homœopathy of 1929, refers to it as Hering's rule but not as a law. (4) Confusing, isn't it? Did Hering ever formulate a law on the direction of cure? If he did, why was his name not clearly associated with the law and was it as a law or a rule? Why was the literature so ambiguous?
At this point, I realized that the sources had to be explored further. The answers would all have to be within the literature of the nineteenth century. After a thorough examination of this literature I have so far been unable to find any of Hering's famous contemporaries and close colleagues discussing or making any reference to a law of direction of cure. Writings of Boenninghausen, Jahr, Joslin, P.P. Wells, Lippe, H.N.Guernsey, Dunham, E.A. Farrington, H.C. Allen, Nash, etc, were all silent.
When Hering died in 1880, colleagues all over the world assembled to pay tribute to the great homeopath. His many accomplishments were recalled. Strangely, none made any mention of a law of direction of cure promulgated by Hering. (5) Arthur Eastman, a student who was close to Hering during the last three years of the venerable homeopath, published in 1917 Life and Reminiscences of Dr. Constantine Hering also without mentioning a law pertaining to direction of cure. (6) Calvin Knerr, Hering's son-in-law, published in 1940, 60 years after Hering's death, the Life of Hering, a compilation of biographical notes. (7) Again no mention is made of the famous law. Not only confusing, but also puzzling.
Obviously, the sources had to be further explored. Here are the fruits of this exploration.

THE HISTORY RELATED TO THE FORMULATION OF HERING'S LAW
  1. Hahnemann - 1811
    With the first publication of his Materia Medica Pura in 1811, Hahnemann inaugurated a new arrangement of the symptoms: from above downwards, from inside outwards, but also from the parts to the generals.
  2. Hahnemann - 1828
    In 1828, Hahnemann published his first observations and theories on chronic diseases. (8) I summarize here the points most pertinent to the present discussion:
    • "All diseases, acute and chronic of non-venereal origin, come from the original malady, called psora. (page 7)
    • "A skin eruption is the first manifestation of psora. (page 38)
    • "The skin eruption acts as a substitute for the internal psora (page 11) and prevents the breaking out of the internal disease. (page 13)
    • "The more the skin eruption spreads the more it keeps the internal manifestations of psora latent. (page 40)
    • "But when the skin eruption is suppressed with an external application or other influences the latent psora goes unnoticed and its internal manifestation increases. Then "it originates a legion of chronic diseases." (page 12) Incidently, for Hahnemann, a suppressed skin eruption is not driven into the body as it was popularly thought in his time, and even today by most homeopaths, but rather the vital force is compelled "to effect a transference of a worse form of morbid action to other and more important parts." (Introduction of the Organon of Medicine page 62) (9)
    • "Latent psora, an abnormal susceptibility to disease, will manifest itself as severe diseases after exposure to stress (or as he calls it, unfavorable conditions of life) acute infections, trauma and injuries, exhaustion from overworking, lack of fresh air or exercise, frustration, grief, poor nutrition, etc, and by "incorrect and weakening allopathic treatment". (page 48)
    • "During the treatment of chronic diseases of non-venereal origin with antipsoric remedies, the last symptoms are always the first to disappear, "but the oldest ailments and those which have been most constant and unchanged, among which are the local ailments, are the last to give way." (page 135)
    • "If old symptoms return during an antipsoric treatment, it means that the remedy is affecting psora at its roots and will do much for its thorough cure (page 135). If a skin eruption appears during the treatment while all other symptoms have so far improved the end of the treatment is close."
  3. Hahnemann - 1833-43
    In paragraphs 161 and 248 of the fifth and sixth edition of the Organon of Medicine of 1833 and 1843 respectively, Hahnemann says that in the treatment of old and very old chronic disease, aggravation of the original disease does not appear if the remedy is accurately chosen and given in the appropriate small doses, which are only gradually increased. "When this is done, these exacerbations of the original symptoms of the chronic disease can appear only at the end of the treatment, when the cure is complete or nearly complete." The original symptoms of a chronic disease should be the last to aggravate or become more prominent before disappearing. (10)

    In paragraph 253 of the same work, the author states that in all diseases, especially in quickly arising (acute) ones, of all the signs that indicate a small beginning of improvement (or aggravation) that is not visible to everybody, the psychic condition of the patient and his general demeanor are the most certain and revealing.

    In paragraph 225, Hahnemann states that some psychic diseases are not the extension of physical disease but, "instead, with only slight physical illness, they arise and proceed from the psyche, from persistent grief, resentment, anger, humiliation and repeated exposure to fear and fright. In time such psychic diseases often greatly harm the physical health." In other words, Hahnemann had recognized the existence of psychosomatic diseases, those diseases which progress from within outwards and from above downwards.

    This is the background that now leads us to Hering, who, among all Hahnemann's students, was most similar to him. Like Hahnemann, Hering was a true scientist who totally adopted the inductive method in his scientific pursuits.
  4. Hering - 1845
    In 1845, Hering published in the preface of the first American edition of Hahnemann's Chronic Diseases an extract of an essay which was never published elsewhere, called "Guide to the Progressive Development of Homœopathy".

    In this essay, Hering writes:
    • "Every homœopathic physician must have observed that the improvement in pain takes place from above downward; and in diseases, from within outward. This is the reason why chronic diseases, if they are thoroughly cured, always terminate in some cutaneous eruption, which differs according to the different constitutions of the patients.
    • "The thorough cure of a widely ramified chronic disease in the organism is indicated by the most important organs being first relieved; the affection passes off in the order in which the organs had been affected, the more important being relieved first, the less important next, and the skin last. (page 7)
    • "Even the superficial observer will not fail in recognising this law of order.
    • "This law of order which we have pointed out above, accounts for numerous cutaneous eruptions consequent upon homœopathic treatment, even where they never had been seen before; it accounts for the obstinacy with which many kinds of herpes and ulcers remain upon the skin, whereas others are dissipated like snow. Those which remain, do remain because the internal disease is yet existing... It lastly accounts for one cutaneous affection being substituted for another." (11) (page 8)
    Here Hering assumes that all chronic diseases (it is likely that he is referring here to diseases of psoric origin, i.e., non-venereal) progress from less to more important organs and disappear in the reverse order. This is compatible with Hahnemann's theory that all chronic diseases of non-venereal origin manifest themselves first on the skin then internally. (Concerning the theories of Hahnemann, Hering wrote in 1836 in the first American edition of the Organon of Medicine: Whether the theories of Hahnemann are destined to endure a longer or a shorter space, whether they be the best or not, time only can determine; be it as it may however, it is a matter of minor importance. For myself, I am generally considered as a disciple and adherent of Hahnemann, and I do indeed declare, that I am one among the most enthusiastic in doing homage to his greatness; but nevertheless I declare also, that since my first acquaintance with homeopathy, (in the year 1821), down to the present day, I hve never yet accepted a single theory in the Organon as it is promulgated. I feel no aversion to acknowledge this even to the venerable sage himself. It is the genuine Hahnemannean spirit totally to disregard all theories, even those of one's own fabrication, when they are in opposition to the results of pure experience. All thoeries and hypotheses have no positive weight whatever, only so far as they lead to new experiments, and afford a better survey of the results of those already made. (page 17) (12)
  5. Hering - 1865
    It seems that Hering did not further elaborate on this subject, at least in the American literature, until 20 years later. In 1865, he published an article in the first volume of The Hahnemannian Monthly called "Hahnemann's three rules concerning the rank of symptoms". Hering states in this article that:
    • "The quintessence of Hahnemann's doctrine is, to give in all chronic diseases, i.e., such as progress from without inwardly, from the less essential parts of our body to the more essential, from the periphery to the central organs, generally from below upwards - to give in all such cases, by preference, such drugs as are opposite in their direction, or way of action, such as act from within outward, from up downward, from the most essential organs to the less essential, from the brain and the nerves outward and down to the most outward and the lowest of all organs, to the skin... All the antipsoric drugs of Hahnemann have this peculiarity as the most characteristic; the evolution of their effects from within towards without. (page 6-7)
    • "Hahnemann states, in his treatise on Chronic Diseases, American translation p.171: Symptoms recently developed are the first to yield. Older symptoms disappear last. Here we have one of Hahnemann's general observations, which like all of them, is of endless value, a plain, practical rule and of immense importance.
    • "The above rule might also be expressed in the following words: In diseases of long standing, where the symptoms or groups of symptoms have befallen the sick in a certain order, succeeding each other, more and more being added from time to time to those already existing, in such cases this order should be reversed during the cure; the last ought to disappear first and the first last." (page 7-8) (13)
    It is very clear here that Hering makes no mention of a law but rather of a rule, that the symptoms ought to disappear in the reverse order of their appearance during the homeopathic treatment of patients with chronic disease of psoric origin, the ones that progress from without inwardly, from less important to more important organs and generally from below upwards.
  6. Hering - 1875
    In 1875, Hering published the first volume of Analytical Therapeutics of the Mind in which he stated that "only such patients remain well and are really cured, who have been rid of their symptoms in the reverse order of their development". (page 24) (14) Here Hering makes no mention of the three other propositions regarding the direction of cure: from above downwards, from within outwards and from the more important to the less important organs. Why? Were they not considered as important to evaluate the direction of cure as stated in previous years?

    In the same work, Hering also explains that he adopted Hahnemann's arrangement of the materia medica: "First inner symptoms, then outer ones. This order we have now uniformly preserved throughout the whole work." (page 21) In explaining why he adopted this arrangement he says: "The arrangement as well as the style of printing, has the one object especially in view, viz.: to make it as easy as possible for the eye, and through the eye, for the mind to find what is looked for." He makes no mention of this arrangement corresponding to a direction of cure, as it has been suggested by some well wishing homeopaths.

    The origin of the term "Hering's law"
    Where does the term "Hering's law" come from as it seems never to have been mentioned in the literature during Hering's time? The earliest mention I have been able to find in the homeopathic literature dates from 1911, in an article published by Kent in the first volume of the Transactions of the Society of Homœopathicians called "Correspondence of Organs, and the Direction of Cure". Kent writes:
    • "Hering first introduced the law of direction of symptoms: from within out, from above downward, in reverse order of their appearance. It does not occur in Hahnemann's writings. It is spoken of as Hering's law. There is scarcely anything of this law in the literature of homœopathy, except the observation of symptoms going from above to the extremities, eruptions appearing on the skin and discharges from the mucous membranes or ulcers appearing upon the legs as internal symptoms disappear.
    • "There is non-specific assertion in the literature except as given in the lectures on philosophy at the Post- Graduate School." (15)
    It is reasonable to assume that Kent was the one that officialized the term "Hering's law" and so inadvertently popularized the concept of the existence of a clear and precise law of direction of cure. (At least up till 1899, at Kent's Post-Graduate School of Homeopathics, the directions of cure were still called "the Three Directions of cure [given by Hahnemann].) (16) By using the name of Hering it is reasonable to say that Kent thus created false and misleading historical assumptions. Since H.C. Allen had died two years previously (1909), the profession, at least in North America, had no other leaders capable to refute Kent and defend the classic Hahnemannian tradition. (It is to be remembered that in 1908 H.C. Allen had severely criticized the materia medica of the new synthetic remedies that Kent had been publishing since 1904 in The Critique. Kent was at the time the associate editor of this journal in which, almost monthly, he had been publishing the materia medica of a new synthetic remedy, each of very questionable value. During an open session at the annual meeting of the International Hahnemannian Association, Allen and G.P. Waring accused Kent of publishing materia medica that was "without proving or any clinical experience", which would have been completely contrary to the strict inductive method intrinsic to homeopathy. (17)

    Kent then stopped permanently the publication of these synthetic remedies, even the ones that he had previously promised for upcoming publication in The Critique. (18) Although Kent continued to publish regularly in The Critique until 1911 he restricted his articles to reporting clinical cases rather than materia medica. Never was a synthetic remedy ever published by Kent after the initial criticism of Allen even in his own journal, The Homœopathician, that he founded in 1912. Furthermore, when Kent published the second edition of his Lectures on Homœopathic Materia Medica in 1912 [the first edition was in 1904], all the synthetic remedies published between 1904 and 1908 were omitted.)

    In this same article, Kent says that in the course of treatment of a patient suffering with a psychic disease of the will (problems of affections, grief, anger, jealousy, etc), the heart or liver will be affected as the treatment progresses.

    While in a patient suffering from a mental disease (problems of the intellect), the stomach or the kidney will be affected during appropriate homeopathic treatment. Were these comments on the direction of cure and correspondence of organs based on Kent's impeccable and meticulous observations or was he rather formulating hypotheses? He does not explain further but he does mention later in the same paper that "through familiarity with Swedenborg, I have found the correspondences wrought out from the Word of God harmonious with all I have learned in the past thirty years. Familiarity with them aids in determining the effect of prescriptions." (15)

    Nowhere was I able to find in the writings of Kent, including in a collection of not yet republished lesser writings, any other mention of Hering's law as to the direction of cure.

    Discussion and Conclusion
    First let us briefly review the highlights of what has been so far demonstrated:
    • Between 1828 and 1843, Hahnemann enunciated his theories of chronic diseases and described his observations and rules about the progression and resolution of these chronic diseases. One key point of his theory is that a skin eruption is the first manifestation of psora, which is the source of all chronic diseases of non-venereal origin. In chronic disease the presenting symptoms of the patient ("those ailments which have been most constant and unchanged") may aggravate and will disappear in the reverse order of their appearance with the correct antipsoric remedies in the correct posology. Possibly, old symptoms may return during an antipsoric treatment. In all diseases, if after a homeopathic remedy the psychic symptoms are the first to improve or aggravate it is a most certain sign of curative change. For Hahnemann this inside outward improvement was not a law but rather a most certain sign of curative change. Finally not all diseases progress from outside inwards but certain diseases (psychosomatic diseases) can progress from within outwards.
    • In 1845, Hering enunciated the original observations of Hahnemann as a law of order in a work never to be published. In this law he mentions essentially four points, that "the improvement in pain takes place from above downward; and in diseases, from within outward... Chronic diseases if thoroughly cured, always terminate in some cutaneous eruption" and lastly "the thorough cure of a widely ramified chronic disease in the organism is indicated by the most important organs being first relieved; the affection passes off in the order in which the organs had been affected, the most important being relieved first, the less important next, and the skin last". As a reader I do not clearly sense that Hering is officially proclaiming the original observations of Hahnemann as an absolute law but rather that there is a "law of order" during a curative process. Also I was unable to find Hering or any of his contemporaries referring further to this unpublished work or to a law of direction of cure.
    • In 1865, Hering described these observations not as a law but as Hahnemann's general observations or as plain practical rules. Essentially he emphasizes the proposition that the symptoms should disappear in the reverse order of their appearance during the treatment of patients with chronic psoric diseases.
    • In 1875, Hering now discussed only one proposition, that the symptoms will disappear in the reverse order of their appearance. The three other propositions are now not mentioned at all.
    • All the illustrious contemporaries of Hering seems to remain silent on this point, at least from my review of the literature.
    • In 1911, Kent, almost arbitrarily, calls the original observations of Hahnemann "Hering's law".
    Now, with Kent's powerful influence, most modern works and presentations on homeopathy began to declare Hering's law as an established fact and seemingly assumed that it has been thoroughly verified since the beginning of homeopathy, although no author, to my knowledge, has so far been able to substantiate what each is repeating from the other. Here is one clear sign which indicates how profoundly the homeopathic profession of today has been cut off from its original and most essential sources. During the years of its decline in the U.S. the profession experienced a gradual discontinuity from its original foundation and started to rely more and more on a neo-foundation dating back to the turn of the present century. Each new generation of homeopaths has readily accepted Hering's law as a perfect law of cure and so unintentionally perpetuated a misleading assumption. For students it is an attractive concept but we clinicians must stand up and report our observations even if they are contrary to the teaching we have received.

    From reviewing the literature, it seems unlikely that the law formulated by Kent in 1911 is a fair represention of Hering's overall understanding of a direction of cure and that neither Kent nor anyone else has been able thus far to clinically demonstrate that the original observations of Hahnemann constituted in fact a perfect law of nature. But if we assume, for a moment, that the law formulated by Kent is true, would all symptoms then have to disappear, not only in the reverse order of their appearance, but also from above downwards, from within outwards and from more important to less important organs?

    To comply with this law it would mean that all diseases to be curable must proceed from outside inwards, from below upwards and from less important to more important organs. Many acute diseases and a whole list of chronic diseases such as psychosomatic diseases and others that develop from within outwards (for example cases of arthritis followed by psoriasis), or diseases that develop from above downwards, as in certain cases of polyarthritis, would then be theoritically incurable. Or (since we know this not to be the case) they are curable, but represent notable exceptions to Kent's formulation of a law of direction of cure.

    In many cases of chronic disease the direction of disappearance of symptoms will contradict at least one of the four propositions. I assume that we all agree that the enunciation of a law must be based on impeccable observations. A law, if it is to be called a law, must explain all observable phenomena of direction of cure. It is unacceptable to use limited or even selected clinical phenomena to confirm a supposed law.

    This situation appears to exist when certain homeopaths in their attempts to defend "pure" homeopathy subscribe to the position that what is observed as contrary to Hering's law, as formulated by Kent, is only due to poor prescribing, suppressive at times, palliative at best but surely not curative. For them what is wrong, is not the law but the prescription: "the simillimum was not given."

    Personally I use and can daily confirm the original observations of Hahnemann concerning the direction of cure and have found them extremely helpful to evaluate the evolution of diseases or of cure but I have not been able to substantiate these observations as a law and have not yet found a colleague with such substantiation. I use them as plain practical rules.

    Probably by the end of my career, homeopathy will have become widely accepted. I would then resent it if a group of objective scientists clinically investigate the principles of homeopathy, and find numerous exceptions not abiding to our idealistic or dogmatic conception of Hering's law; thus renderiing it only "a plain, practical rule". I would similarly resent having a group of scientists saying that for the last hundred or more years the homeopathic profession has been blindly erring in assuming that Hering's law was an irrefutable fact.

    Five of the many plagues that have hindered the growth of homeopathy are ignorance, egotism, dogmatism, idolatry and the diversion from the inductive method. In his last address to the profession in an article published in the August 1880 (Hering died on July 23, 1880.) issue of the North American Journal of Homœopathy, Hering warned us that "if our school ever gives up the strict inductive method of Hahnemann we are lost, and deserve to be mentioned only as a caricature in the history of medicine." (19) Indeed, since its early beginning the tendency to rationalize the practice of medicine has also constantly threatened homeopathy. Hahnemann, who had a thorough understanding of the history of medicine, knew that the only sure way was based on the experimental method. Hering demonstrated the same rigor. Unfortunatively, we can not say the same of Kent. Let us now start carefully observing and reporting any facts that would help to perfect Hahnemann's original observations. If a direction of cure can be expressed within the context of a law, then so be it. But until demonstrated otherwise, it should remain "a plain, practical rule". The law that we suspect still needs to be rightly formulated.

    At present it seems appropriate to refer to these observations as the rules of the direction of cure. To refer to these as Hahnemann's or Hering's rules may further prolong the confusion. From my personal experience, it appears that the four rules are not applicable to all cases and that there is a hierarchy among them, i.e., they do not have equal value. The first indication that a disease is being cured under homeopathic treatment is that the presenting and reversible (Many symptoms related to irreversible lesions can not be expected to totally disappear; consequently the more a symptom is related to organic changes, the less likely, or more slowly it will disappear. The greater the irreversibility of the pathology the greater the symptoms will linger. The practitioner can easily be confused by these important exceptions, which are often not well perceived. Therefore this rule [of symptoms disappearing in the reverse order of appearance] is generally less applicable to symptoms deriving from organic lesions.) symptoms of the disease will disappear in the reverse order of their appearance.

    This confirms the observations as pointed out originally and plainly by Hahnemann in The Chronic Diseases and later by Hering in 1865 and 1875. This means that during the treatment of patients suffering with chronic diseases of non-venereal origin and also at times with acute diseases, the presenting symptoms of the patient's chronic dynamic disease (as opposed to the symptoms resulting essentially from gross error of living) will disappear in the reverse order of their appearance. So the presenting symptoms that have developed in the order of A B C D E seem to consistently disappear in the order of E D C B A. This rule seems to have supremacy over the other three rules: from more important to the less important organs, from within outwards and from above downwards.

    The word "presenting" is here emphasized in order to state perfectly clearly that the symptoms that will disappear in the reverse order of the their appearance are only the presenting symptoms, and that it is not at all expected that every ailment experienced by the patient in his past will again be re-experienced under homeopathic treatment. In fact only a few of these old symptoms and conditions will reappear during a homeopathic treatment, usually the ones that have unmistakably been suppressed by whatever influences. Beside antipathic treatment that will suppress symptoms and normal functions of the organism (perspiration or menses) there are other measures which will cause suppression of symptoms, first, dissimilar diseases, natural or artificial; second, external influences such as exposure to cold temperature, (i.e., suppressed menses from getting the feet wet); and lastly, internal influences that cause the person to suppress emotions such as anger or grief. This rule concerning cure in the reverse order of appearance of the presenting and reversible symptoms of the disease is the most important of the four as it is observable in almost all cases. The importance of this rule is well emphasized by Hering in 1865 when he mentioned:
    • "This rule enables the Hahnemannian artist not only to cure the most obstinate chronic diseases, but also to make a certain prognosis when discharging a cases, whether the patient will remain cured or whether the disease will return, like a half-paid creditor, at the first opportunity." (12)
    The second most important (applicable) rule in the hierarchy is that cure will proceed from more important to less important organs. Third in importance is the rule that cure will proceed from within outwards. Fourth, least important and least often observable, the cure will proceed from above downwards. Hahnemann's observation thatof all the signs that indicate a small beginning of improvement, the psychic condition of the patient and his general demeanor are the most certain and revealing is seen as the source of the last three rules. "The very beginning of improvement is indicated by a sense of greater ease, composure, mental freedom, higher spirits, and returning naturalness." (paragraph 253) 10 This original observation of Hahnemann, which is verified daily, does not contradict the first rule in any case because the first sign of improvement can be and is often different than the symptom that would first disappear.

    Consequent to Hahnemann's theory, (that all diseases, acute and chronic of non-venereal origin, come from the original malady called psora and its first manifestation is a skin eruption) all cases of chronic disease of dynamic origin must develop a skin eruption to be totally cured. As it seems unfeasible to demonstrate, it should at best be used as a working hypothesis and not as a law. For a law to exist it must be demonstrable without exception. Hahnemann had a clear opinion about the role of the physician as theorist when he wrote in the preface to the fourth volume of The Chronic Diseases:
    • "I furnished, indeed, a conjecture about it [on how the cure of diseases is effected], but I did not desire tocall it an explanation, i.e., a definite explanation of the modus operandi. Nor was this at all necessary, for it is only incumbent upon us to cure similar symptoms correctly and successfully, according to a law of nature [similia similibus curantur] which is being constantly confirmed; but not to boast with abstract explanations, while we leave the patients uncured; for that is all which so-called physicians have hitherto accomplished." (8)
    To end this thesis, I would like to leave you with the spirit of some pertinent thoughts of Constantine Hering. In 1879, in the last two paragraphs to the preface of his last work, The Guiding Symptoms of our Materia Medica, he writes:
    • "It has been my rule through life never to accept anything as true, unless it came as near mathematical proof as possible in its domain of science; and, in the other hand, never to reject anything as false, unless there was stronger proof of its falsity.
    • "Some will say, "but so many things - a majority of all observations - will thus remain between the two undecided." So they will; and can it be helped? It can, but only by accumulating most careful observations and contributing them to the general fund of knowledge." (20)
    And finally he wrote in 1845 in the preface of Hahnemann's Chronic Diseases:
    • "It is the duty of all of us to go farther in the theory and practice of Homœopathy than Hahnemann has done. We ought to seek the truth which is before us and forsake the errors of the past." (page 9) (11)
    References
    1. Kent JT. Lectures on Homœopathic Philosophy. 2nd Ed. Chicago: Ehrhart & Karl, 1929.
    2. Close S. The Genius of Homœopathy. Philadelphia: Boericke & Tafel, 1924.
    3. Roberts HA. The Principles and Art of Cure by Homœopathy. 2nd Revised Edition. Rustington: Health Science Press, 1942.
    4. Boericke G. A compend of the Principles of Homœopathy for Students in Medicine. Philadelphia: Boericke & Tafel, 1929.
    5. Raue CG, Knerr CB, Mohr C, eds. A Memorial of Constantine Hering. Philadelphia: Press of Globe Printing House, 1884.
    6. Eastman AM. Life and Reminiscences of Dr. Constantine Hering. Philadelphia: Published by the family for private circulation, 1917.
    7. Knerr CB. Life of Hering. Philadelphia: The Magee Press, 1940.
    8. Hahnemann SC. The Chronic Diseases. Trans. by LF Tafel. Philadelphia: Boericke & Tafel, 1896.
    9. Hahnemann SC. Organon of Medicine. Trans. by W Boericke. Philadelphia: Boericke & Tafel, 1920
    10. Hahnemann SC. Organon of Medicine. Trans. by J Kunzli. Los Angeles: J.P. Tarcher, 1982.
    11. Hering C. Preface. In Hahnemann SC. The Chronic Diseases. Trans. by CJ Hempel. New-York: William Radde, 1845.
    12. Hering C. Preface to the first American edition. In the Organon of Homœopathic Medicine. New-York: William Radde, 1836.
    13. Hering C. Hahnemann's Three Rules Concerning the Rank of Symptoms. Hahnemannian Monthly 1865;1:5-12.
    14. Hering C. Analytical Therapeutics of the Mind. Vol 1. Philadelphia: Boericke & Tafel, 1875.
    15. Kent JT. Correspondence of Organs, and Direction of Cure. Trans Soc. Homœopathicians 1911;1:31-33.
    16. Loos JC. Homœopathic Catechism. Journal of Homœopathics 1898-1899;2:480-488.
    17. Mastin JM. Editorial. Critique 1908;15:277-278.
    18. Mastin JM. Editorial. Critique 1907;14:228-229.
    19. Hering C. Apis. North American Journal of Homœopathy 1880;29:29-35.
    20. Hering C. The Guiding Symptoms of our Materia Medica. Vol 1. Philadelphia: The American Publishing Society, 1879.

Author: André Saine, 1982 graduate of the National College of Naturopathic Medicine in Portland, Oregon. He is board-certified in homeopathy (1988) by the Homeopathic Academy of Naturopathic Physicians.
Presented at the Second Annual Session of the Homeopathic Academy of Naturopathic Physicians in Seattle, Washington, April 16-17, 1988.
Source: The Canadian Academy of Homeopathy.

La influencia de Emmanuel Swedenborg en la Homeopatía

Los médicos homeópatas norteamericanos del siglo XIX, Gram, Hempel, Boericke, Farrington, Grimmer, Tafel entre otros, y por sobretodo Hering y Kent, concibieron la doctrina médica homeopática a la luz de las enseñanzas filosóficas de Swedenborg y su modelo ontológico de la realidad.
George G. Starkey, discípulo y amigo personal de James Tyler Kent, quizás el gran maestro americano, destaca que no una sino muchas veces el Dr. Kent le decía sustancialmente estas palabras: “Toda mi enseñanza está fundada sobre la de Hahnemann1 y la de Swedenborg; las enseñanzas de uno y otro corresponden perfectamente.
La ley de curación siguiendo diferentes planos de grados y ordenes. El concepto de totalidad, unidad y sustancia simple. La concepción de la enfermedad como un nuevo orden existencial en el hombre enfermo devenido de una susceptibilidad individual predisponente y la consiguiente correspondencia de este orden en alguna de las sustancias experimentadas, son sólo algunas de las similitudes que llevaron a estos maestros de Homeopatía del pasado a profundizar el insondable pensamiento swedenborgiano.
Corresponde a este ensayo ampliar la concepción kentiana respecto de la influencia de los medicamentos homeopáticos y el sentido de la enfermedad y de la curación.

Trabajo completo: http://www.universidadcandegabe.org/files/Trabajos/m_candegabe/emmanuel_swedenborg.pdf
Fuente: Universidad Candegabe de Homeopatía

Oncology – A Repertorial approach

A compilation of cancer related rubrics for day to day clinical practice

Homeopaths are not guarantying a complete cure in cancer, but we can palliate effectively and it is cost effective also. Here we are representing few authentic rubrics which are useful for our day to day practice. One mark remedies are avoided where large numbers of medicines are represented in one rubric itself.

 

Synthesis Repertory 9.2
  • DELUSIONS – cancer, has a : Carc, ruta, sabad, verat
  • FEAR – cancer; of : AGAR, ARS. Lob, MANC. Nit-ac. PLAT. Positr, PSOR.
  • FEAR – death, of – cancer; of carc.
  • SADNESS – cancer; with : ars. carc. con. graph. iod.
  • EYE – CANCER : Bell. CALC. LAUR. Lyc. PHOS. Sep. Sil
  • NOSE – CANCER : Ars. AUR. Aur-m. Calc.Carb-an,JUG-C.Kali-c.Kreos.Nit-ac,Phos,Phyt,Sep,Zinc
  • FACE – CANCER : ARS. Aurk Carb-an,Graph.JUG-C. Kali-ar. Phos.
  • FACE – ERUPTIONS – cancerous :Rhus-t
  • FACE – ULCERS – Lips – cancerous : Ars, Aur-m, Clem, CON. Kali-bi, Phos.
  • MOUTH – CANCER : AUR-M.
  • MOUTH – ODOR – offensive – accompanied by – cancer : cit-ac. kali-perm. oxal-a. sep.
  • THROAT – CANCER : Carb-ank Lach. led. Phos.
  • STOMACH – APPETITE – diminished – cancer; in : iod.
  • STOMACH – CANCER : Acet-ac, ARS. Ars-i.BISM. Cadm-s,Caps, CARB-AC. CARB-AN. Carb-v. CON. Crot-h. CUND. Hydr, Iris, Kreos1 LYC, Merc-c.,Nat-m.,PHOS. Sep.,Sil.,Staph. Sulph, Thuj.,Uran-n.
  • STOMACH – PAIN – cancer of stomach; in : cund.
  • STOMACH – VOMITING – cancer; from : carb-ac. Carc. kreos.
  • STOMACH – VOMITING; TYPE OF – coffee grounds, like – gastric cancer, in : phos.
  • ABDOMEN – INFLAMMATION – Colon – cancerous : mag-c. mag-m. mag-s. phos.
  • RECTUM – CANCER : ALOE. Alum. alumn. ARS-I. Kali-c. Merc. Nat-s. Nit-ac., Scir. Thuj.
  • RECTUM – CONSTIPATION – cancer of rectum, uterus : alumn.
  • RECTUM – CONSTRICTION – uterine cancer, from : kreos.
  • RECTUM – DIARRHEA – cancer of rectum; due to : card-m.
  • RECTUM – PAIN – cancer, due to : laur
  • BLADDER – CANCER : Anil. TER.
  • KIDNEYS – CANCER : calc. chim. form. sars. solid.
  • PROSTATE GLAND – CANCER of prostate : CON.Cop. Iod. Lyc,Psor. SABAL. Scir Sel. Sil, Sulph.THUJ.
  • PROSTATE GLAND – PAIN – cancer, in : cadm-f, carc. crot-h.
  • MALE GENITALIA/SEX – CANCER : Carb-an, CON.
  • MALE GENITALIA/SEX – ULCERS – cancer-like : arg-n.
  • FEMALE GENITALIA/SEX – CANCER of : carc.
  • FEMALE GENITALIA/SEX – INDURATION – Uterus – Cervix – cancerous : aur. carb-an. con. nat-c. sep.
  • FEMALE GENITALIA/SEX – METRORRHAGIA – cancerous affections, in : bell.crot-h. kreos. lach. phos. sabin. Thlas. ust.
  • FEMALE GENITALIA/SEX – METRORRHAGIA – dark blood – cancer; in : cadm-met.
  • FEMALE GENITALIA/SEX – ULCERS – Uterus – Cervix – cancerous : bufo. Med. mez.
  • LARYNX AND TRACHEA – CANCER : ars. con. hydr. iod. lap-a. nit-ac. phos. phyt. sang. sil. thuj.
  • CHEST – CANCER – Mammae – last stage – mastectomy of opposite cancerous mamma; after : lac-c.
  • CHEST – ULCERS – Mammae – cancerous : ars-i. calc-sil. hydr. scroph-n. sil.
  • BACK – PAIN – Cervical region – cancer; from : hydrc.
  • SKIN – CANCER : ARS-BR. ARS-I. cund. kali-ar. kali-s. rad-br. x-ray
  • SKIN – ULCERS – cancerous : Ambr. Anthraci. ARAN. ARS. Ars-i. ARS-S-F.Aster. AUR-S. BROM. BUFO, Calc-s. Carb-ac.Carb-an.Carb-v. Carbn-s.Con.Crot-c. Ferr. Gali. Graph. HEP. Hippoz.Kali-i. Kreos. Lach. LYC. Lyss. Merc. Mill. Nit-ac. Petr. Ph-ac. Phos. Phyt. Rhus-t. Sang. Sep. SIL. Staph. SULPH. Thuj. Zinc
  • GENERALS – CACHEXIA – cancer; from : Kreos.
  • GENERALS – CANCEROUS affections : ABROT. Ambr. Ant-m. Apis. ARS. Ars-i. Aster. Aur. Aur-m. Bapt. BROM. Bry.Bufo. Cadm-sk Calc. Calc-i. Calc-p. Calc-s.. Calen. Carb-ac. CARB-AN. Carb-v. Carbn-s. Cham. Cic.Cist. Cit-ac. CON. Gaert. Gali. Graph. Ham. Hippoz. Hydr. Iod. Jug-c. Kali-ar. Kali-bi. Kali-cy. Kali-i. Kali-p.1 Kali-s. Kreos.Lach. Lap-a. LYC. Merc. Merc-i-f. Mill. Morph. NIT-AC. Ol-an. Op. PHOS. PHYT. Sang. Scir. Sec.Semp. SIL. Strych-g. Sulph. Ter. Thuj. X-ray
  • CANCEROUS affections – colloid cancer : carb-ac. carb-an. hydr. Lach. lob-e. Phos
  • EMACIATION – cancerous affections; in : brom. carc. cory.
  • FAMILY HISTORY of – cancer : brom. calc-ar. carb-an. Carc. con. cund. Scir. Trif-p.
  • GENERALS – HEMORRHAGE – cancer; in: mill. PHOS. SANG. strych-g.
  • GENERALS – HISTORY; personal – cancer; of : carc. Con. med. morb. Trif-p.
  • GENERALS – INDURATIONS – cancerous : aur-ar.
  • GENERALS – MUCOUS MEMBRANES; complaints of – cancer of : eucal.
  • GENERALS – ODOR OF THE BODY – offensive – cancerous affections; in : bufo, cinnm. strych-g.
  • GENERALS – PAIN – cancerous affections, in : Apis, Ars. Calc. Calc-act. Cit-ac. Euph. Hydr.
  • GENERALS – ULCERS – Glands – cancerous : ARS. Bell. BROM. CON. Hep.Sep. Sil. SULPH.
  • GENERALS – WEAKNESS – cancer; in : cadm-i. carb-an. carb-v. nat-c.
  • GENERALS – WEAKNESS – operation, from – cancer surgery : kali-p.
  • GENERALS – WOUNDS – heal; tendency to – slowly – cancer; in : coenz-q.
 
Murphy’s Repertory 3rd Edition
A separate Chapter Cancer with large number of rubrics and subrubrics are available in Murphy’s Repertory.
  • ABDOMEN, cancer : Calc-ar. Hydr. lob-e. Orni.
  • AXILLA, cancer : ars. ASTER. Brom. Carb-an. chim. Con. Phyt. scroph-m. scroph-n.
  • BASAL cell, cancer : AUR-M. Carc. Hydr. Kali-bi. Sol
  • BIOPSIES, cancer from getting : calen. graph. hyper. kreos. led. sil. staph. thuj.
  • BLADDER, cancer : Carc. Con. Crot-h. TER. Thuj.
  • BONE, cancer : Aur. CADM-MET. Calc. Carc. Con. HECLA, Phos. SCIR. SYMPH.
  • BREAST, cancer : Apis, Arg-n. Ars. Ars-i. ASTER. Aur-ar. Aur-m-n. Bad. Bell. Bell-p. Brom. BUFO, Calc-f, Calen.Carb-ac.CARB-AN. CARC. Chim. Clem. CON. CUND. EUPH. Gali, GRAPH. Hep . Hippoz. Hydr. Kali-I,.Lac-c, Lach, Lob-e. Lyc. Maland. MERC. Merc-i-f. Nit-ac. Ox-ac. PHOS. PHYT. Psor. PULS. Sang. SCIR. SCROPH-N. SEP. SIL. Sulph. Thuj.
  • BREAST, cancer – mastectomy, after – cancer appears in the other breast, after : Lac-c, lach. lyc.
  • BREAST, cancer – scars, cancer in old cicatrices : carb-an. GRAPH. phyt. sil.
  • CACHEXIA, emaciation with cancer : ALF. ARS. Cadm-i. CADM-S. CARC. Con. Cund. HYDR. Kali-i. Nit-ac. Orni. Plb.Sars. SCIR. SCROPH-N. Sed-ac. SIL.
  • CERVIX, cancer of uterine : AUR-M-N. Carb-an. CON. Scir
  • CLAVICLES, cancer, fungus haematodes : sep
  • COAL TAR, cancer from : carb-an. carb-v. crot-h. graph. lach. naja petr.
  • COLLOID, mucinous cancer : ars. carb-ac. hydr. Lach. Phos.
  • COLON, cancer : ALOE. Alum. Ars. Cadm-i. Cadm-s. Carc. Graph. HYDR. Kali-c. Lap-a. LYC. Nit-ac. Orni. Scir. Thuj
  • CONSTITUTIONS, cancer : ARS. CADM-S. CARC. CON. HYDR.
  • CONTUSIONS, cancer after : Bell-p. CON.
  • DELUSION, that they have or will get cancer : ARS. Asar. Calc. CARC. Chel. Cic. COLCH. Iod. Kali-c. Lyc. NUX-V. PULS. Sabad. Sep. STAPH. Tarent. VERAT.
  • DEPOSITS, cancer after removal of : kali-p. maland.
  • DREAMS, of cancer : carc. halo.
  • ESOPHAGUS, cancer : Arg-n. Ars. Carc. CAUST. Con. Hydr. Sil. Thuj.
  • EYELIDS, cancer : apis. clem. con. cund. hydr. lach. phyt. ran-b. sep. staph. thuj.
  • EYES, cancer : Bell. CALC. Carc. Lach. LAUR. Lyc. PHOS. Sep. Sil.
  • FACE, cancer : ARS. Aur. Carb-an. Cist. Con. Kali-ar. Kali-s. Lach. Phos.
  • FEAR, cancer, of : ARS. CALC. CARC. Kali-ar. Lob. MANC. Nit-ac. PHOS. PLAT. PSOR.
  • FEAR, cancer, of – rectum cancer, fear of, although examination shows nothing abnormal : plat.
  • FEMALE, genitalia, cancer : Arg-met. Ars. Ars-i. Aur-m-n. Calth. Carb-an. CARC. CON. Graph. Hydr. 1 Kali-bi. Kreos. Lap-a .Pall, Phos. Phyt. Scir. Sec. Sil. Thlas. Thuj.
  • GANGLIA, cancer : Aur-m. CARB-AN. CON.
  • GLANDS, cancer, adenocarcinoma : Ars-i.ASTER. Aur-m. Bar-i. Brom. Calc-f. Calc-i. CARB-AN. CARC.Cist. CON. Cory. Cund. Iod. Lap-a. Phos. PHYT. SCROPH-N.
  • GRIEF, cancer after : aur-m-n.carc. con. nat-m.
  • INJURY, cancer from : Bell-p. Con
  • JAWS, cancer : Ant-c. Ars. Calc-f. HECLA. Scir. SYMPH.
  • LARYNX, vocal cords, cancer : Arg-n. Ars. Carc. Con. Lach. Phos. Phyt. THUJ.
  • LIPS, cancer : Ars. Aur-m.Bell. Carb-an.Cic. Cist. CON. CUND. Kreos. Lach. Lyc. Scir. Sep. Sil.
  • LIVER, cancer : ARS. Calc-ar.Carc. Card-m.CHEL. Chlol. Chlor. CHOL. HYDR. Ins. LYC. Nat-s. SCIR.
  • LUNGS, cancer : Acal. Arg-n. ARS. Asbest. Carc. Cob. CON. Kali-bi. Lach. Lap-a. LYC. Phos. Rado. Scir. Sil. Tub.
  • LYMPHOMA, lymphatic glands, cancer : Ars. Ars-i. Bar-i. Calc-f. Calc-i. CARB-AN. Carc. Con. Phos. Phyt. SCROPH-N.
  • MALE, genitalia, cancer : Carb-an. Carc. CON. Scir. Thuj.
  • MEDIASTINUM, cancer: Scir. SCROPH-N. Spong. Thuj.
  • MENTAL, states, cancer with strong : ARS. AUR. Aur-m-n. CARC. Con. Scir. STAPH. Verat.
  • MIASM, cancer : ARS. Ars-i. ASTER. Bar-i. BROM. Cadm-i. Cadm-met. Cadm-s. Calc-f. CARC. CON. Cund. HYDR. Iod. Kali-i. LAP-A. Orni. Phos. PHYT. SCIR. SCROPH-N. Thuj. Tub.
  • MIASM, cancer – history of cancer in family : CARC. con. hydr. Scir
  • MOUTH, cancer : AUR-M. Carc. Con. HYDR. Kali-cy. Merc. Semp.
  • NAUSEA, with cancer : Cadm-s. Hydr. ip. kreos.
  • NOSE, cancer : Ars. AUR. Aur-m. Calc. Carb-an. Kreos. Phyt. Sep.
  • ODORS, cancerous, offensive : Bufo. Carb-an. Kreos.
  • OVARIAN, cancer : Apis. AUR-M-N. Carc. CON. Lach. Lil-t. Pall. Scir. Sep. Thuj. VIP.
  • PAINLESS, cancer : con. op.
  • PAINS, from cancer : Apis. ARS. Ars-i. ASTER. CADM-S. Calc-act. Calc-ar. CARC. Cit-ac. Coloc. Con. EUPH. HYDR. Lact. OX-AC. SCIR. Syph. X-ray
  • PAINS, from cancer – painless, cancers : con. op.
  • PANCREAS, cancer : Bar-i. Cadm-s. Calc-ar. Carc. CEAN. Chel. CON. HYDR. Scir.
  • PAROTID, cancer : merc. Phyt. Scir.
  • PENIS, cancer : arg-n. ars. bell. carb-an. carbn-s. con. phos. phyt. sil. spong. thuj.
  • PERIOSTEUM, cancer : con. phos.ruta. scir. symph.
  • PHARYNX, cancer : cist.
  • PROSTATE, cancer : Carc. CON. Cop. LYC. Psor. SABAL, SCIR. Sel. Sil. Sulph. THUJ.
  • RECTUM, cancer : ALOE. Alum. Ars. Card-m. Graph. HYDR. Kali-c. Kali-i. Lach. Nat-s. NIT-AC. Phyt. Plb. Ruta. Scir. Sep. Thuj.
  • RECTUM, cancer – anus, cancer : NIT-AC. Ruta. Scir.
  • RECTUM, cancer – constipation, with cancer : alum. grat. kreos. plb.
  • RECTUM, cancer – diarrhea, with cancer : ars. card-m. chin. podo.
  • SCARS, cancer in old : graph. sil. thiosin.
  • SCIRRHUS, cancer : Anac. Ars. Aster. Calc-s. CARB-AN. Carb-v. Carbn-s. CON. Cund. gali. Graph. Hydr. Lap-a. Petr. Phos. Phyt. SCIR. SIL. Sulph.
  • SCROTUM, cancer : ars. carb-an. fuli. ph-ac. thuj.
  • SKIN, cancer : Ars. ARS-BR. Carc. Euph. SOL. Sulph.
  • SMOKING, cancer from tobacco : ars. calad. cob. Con. kali-bi. lach. phos.
  • SPLEEN, cancer : ars. borx. cadm-m. Cean.
  • SQUAMOUS, cell, cancer : AUR-M. Carc. Hydr. Kali-bi. Sol
  • STERNUM, cancer : ars-s-r. sulph.
  • STOMACH, cancer : Acet-ac. Arg-n. ARS. Ars-i. BISM. CADM-S. Calc.Caps. CARB-AC. CARB-AN. Carb-v. Carc. CON. Crot-h. CUND. HYDR. Ip. Iris. KALI-BI. Kreos.Lach. LYC. Merc-c. Mez. ORNI. PHOS. Scir. Sec. Sep. Sil. Staph. Sulph. Verat.
  • SUBMAXILLARY, glands, cancer : Anthraci. calc-s. carb-an. ferr-i.
  • SUICIDAL, disposition, cancer patients or in heredity : Aur. Carc. scir.
  • SURGERY, cancer, after : CALEN. Carc. lac-c. lach.
  • TESTES, cancer : Aur. Carb-an. Carc. CON. Phyt. Sil. Spong.
  • THROAT, cancer : cadm-i. Carb-an. led. tarent. thuj.
  • THYROID, cancer : Carc. Iod. Lach. Scir. Spong. THUJ.
  • TONGUE, cancer : Alumn. Apis. Ars. Aur. AUR-M. Carb-an. Carc. Con.Hydr. KALI-CY. Kali-i. Lach. Mur-ac. Nit-ac. Phos. Phyt. Scir. Semp. Sil.
  • TRACHEA, cancer : Ars. Con. Phyt.
  • ULCERS, cancerous : Ambr. Anthraci. ARN. ARS. Ars-i. ARS-S-F. Aster. AUR-S. Bell. BUFO. Calc-s. Carb-ac. Carb-an. Carb-v. Carbn-s. CON. Crot-c. CUND. Ferr. Gali. Graph. HEP. Hippoz. Hydr. Kali-i. Kreos. Lach. LYC. Lyss. Merc. Milli. Nit-ac. Petr. Ph-ac. Phos. Phyt. Rhus-t. Scir. Sep. SIL. Staph. SULPH.Thuj.Zinc.
  • ULCERS, cancerous – glands,, cancerous : ARS. Bell. BUFO. CON. Hep. Kreos.Merc.Sep. Sil. SULPH.
  • UTERUS, cancer : Arg-met. Arg-n. ARS. ARS-I. AUR-M-N.Bufo. Calc. Carb-an. Carb-v.Carc. Cinnm. CON. Crot-h. GRAPH. HYDR. Iod.KREOS. LACH. Lap-a. Lil-t. LYC. Merc-i-f. MURX. Nat-c.. Nat-m. Nit-ac. PHOS. Phyt. Scir. Sec. SEP. SIL. Staph.THUJ. VIP. Zinc.
  • UTERUS, cancer – cervix – pre-cancerous : carc. con. hir. scir.
  • UTERUS, cancer – pre-cancerous : cand-al. con. hir. thuj.
  • VACCINATIONS, cancer after : Sil. Thuj.
  • VAGINA, cancer : Con. Ferr-i. KREOS.Scir.
  • VOMITING, with cancer : Ars. BISM. CADM-S. Carb-ac. Carb-an. Hydr. Ip.Mez. Orni. Phos.
  • WARTS, cancerous : aur-m. ferr-pic. nit-ac. thuj.
  • WEAKNESS, with cancer : ALF. ARS. CADM-S. CARC. CON. HYDR. Phyt. Plb. Plb-i. SCIR.
  • WEAKNESS, with cancer – cancer, after : Alf.
  • WOUNDS, cancer from : calen. con. graph. kreos. led. sil. staph. thuj.
 
Concept of Stalwarts

Dr.Kent in his lesser writings discuss why is cancer incurable. He tells that in most cases there is paucity of symptoms, and there is nothing discoverable but the malignant growth and its associated features of hardness, stinging pain ulceration, enlarged glands and the tendency to involve the surrounding parts in its own development. If the child’s mental symptoms could be fully ascertained and the symptom from child hood to the adult age, some thing might be done. Cancer generally comes on in later life, when childhood action have forgotten. If the symptoms that have appeared from birth to the present date are undiscovered, it is no wonder that cancer is incurable. (J.T.Kent, Why cancer is incurable, Lesser writings)
 
Hahnemann says all curable disease make themselves known to the intelligent physician in signs and symptoms Pathological conditions as also the patient are incurable when there are no signs and symptoms .In proportion as the pathology progress signs and symptoms decreases. This is true in cancer cases. In terminal cancer cases there are paucity of symptoms and even if there is any that are mainly the common symptoms or pathological symptoms.
 
As Dr. Stuart Close says, the gross tissue changes, organic lesions, morphological disproportion and the physical effect of mechanical causes are not primarily with in the domain of similia and there for are not the object of homoeopathic treatment, the morbid process from which they arise, or to which they lead are amenable to homoeopathic medications. Homoeopathic remedies by virtue of their power to control vital function and increase resistance often exercise a favorable influence upon the physical development as well as up on the tangible products of disease or accident.Thus the growth of the tumor may be retarded or arrested. So the conditions like cancer with gross tissue changes we can’t expect a cure and the only thing a homoeopath can do is to palliate the suffering. (Stuart Close, The scope of homoeopathy, Life, health and disease, The genius of homoeopathy)
 
Author: Dr K R Mansoor Ali. BHMS, MD (Hom). Approved Practitioner, Ministry of Health, United Arab Emirates. Asst. Professor, Govt. Homeopathic Medical College, Calicut, 673010  Kerala, India. similimateam@gmail.com  Mob : + 91 9249337799.Article originally published  in Homeopathic Medical Panorama 2008 www.homedpa.com